Mise en place de supports spéciaux pour une finition satisfaisante des travaux

La mise en place des supports spéciaux dans les magasins est déterminée par les modules de finition actuellement installés. Pour assurer la finition correcte des travaux et éviter d'avoir à les assembler manuellement, mettez en place le papier conformément aux indications des étiquettes figurant sur chaque magasin et suivez les recommandations ci-après :

Si vous utilisez un module 2 magasins, suivez, dans les tableaux, les consignes de mise en place du papier dans les magasins 3 et 4.

Système avec module d'alimentation papier et/ou module d'insertion et module de finition standard

Système avec module de finition multifonctions

Système avec modules d'insertion et de finition multifonctions

Remarque


REMARQUE : pour davantage d'informations sur la mise en place d'intercalaires dans le module d'alimentation papier, consultez la section Utilisation des guides intercalaires du module d'alimentation papier. Le guide intercalaires doit être préalablement installé dans le magasin contenant les intercalaires.
Remarque

lREMARQUE : les magasins comportent des étiquettes illustrant la manière dont les supports doivent être mis en place.

Remarque

NOTE : pour obtenir les meilleurs résultats et optimiser les opérations, mettez en place les supports spéciaux départ grand côté dans les magasins. La mise en place des supports spéciaux départ petit côté risque d'entraîner la réception des pages dans le mauvais sens et face dessus ou face dessous. Pour corriger ce problème, une programmation spéciale risque d'être nécessaire.

Système avec module d'alimentation papier et/ou module d'insertion et module de finition standard

Type de support

Mise en place

Papier perforé

Magasins 1 et 2

Bord perforé en premier (bord d'attaque)

Magasins 3 et 4

Bord perforé en premier (bord d'attaque)

Étiquettes

Magasins 1 et 2

Étiquette vers le haut

Magasins 3 et 4

Étiquette vers le haut

Intercalaires (intercalaires assemblés vers l'avant uniquement)

magasins 1 et 2

Intercalaires vers l'arrière - face dessus

magasins 3 et 4

Intercalaires vers l'arrière - face dessus

Supports préimprimés

Magasins 1 et 2

Face imprimée dessus, côté gauche en premier

Magasins 3 et 4

Face imprimée dessus, côté gauche en premier

Transparents

Magasins 1 et 2

Bord encollé en premier (bord d'attaque)

Magasins 3 et 4

Bord encollé en premier (bord d'attaque)

Supports paginés

Magasins 1 et 2

Face dessus, dans l'ordre croissant (1-N)

Magasins 3 et 4

Face dessus, dans l'ordre croissant (1-N)

Système avec module de finition multifonctions

Remarque

NOTE : généralement, les supports spéciaux chargés départ petit côté dans les magasins ne peuvent pas être utilisés une fois réceptionnés dans le module de finition multifonctions.

Type de support

Mise en place

Papier perforé**

Magasins 1 et 2

Bord perforé en dernier (bord de fuite)

Magasins 3 et 4

Bord perforé en dernier (bord de fuite)

Étiquettes

Magasins 1 et 2

Étiquette vers le haut

Magasins 3 et 4

Étiquette vers le haut

Intercalaires** (intercalaires assemblés en ordre inverse uniquement)

magasins 1 et 2

Intercalaires vers l'arrière - face dessus

magasins 3 et 4

Intercalaires vers l'arrière - face dessus

Supports préimprimés

Magasins 1 et 2

Face imprimée dessus, côté droit en premier

Magasins 3 et 4

Face imprimée dessus, côté droit en premier

Transparents

Magasins 1 et 2

Bord encollé en dernier (bord de fuite)

Magasins 3 et 4

Bord encollé en dernier (bord de fuite)

Supports paginés

Magasins 1 et 2

Face dessus, côté droit en premier, dans l'ordre croissant (1-N)

Magasins 3 et 4

Face dessus, côté droit en premier, dans l'ordre croissant (1-N)

**Cas particulier : utilisation du module de finition multifonctions pour des travaux sur papier ET intercalaires perforés :

lors du traitement de travaux contenant à la fois du papier et des intercalaires perforés, placez les intercalaires onglet vers l'arrière (sur le bord de fuite, conformément à la procédure habituelle), mais orientez le papier bord perforé en premier. Cette orientation est opposée à celle indiquée sur l'étiquette, mais le papier perforé doit être placé comme ceci pour une finition correcte des travaux. Dans le cas de travaux sur intercalaires OU papier perforé (mais pas les deux à la fois), suivez les instructions figurant sur l'étiquette du magasin ou dans le tableau ci-dessus.

Système avec modules d'insertion et de finition multifonctions

Remarque

REMARQUE : il est impossible de placer des intercalaires dans le module d'insertion lors de l'utilisation d'un module de finition multifonctions.

Remarque

NOTE : généralement, les supports spéciaux chargés départ petit côté dans les magasins ne peuvent pas être utilisés une fois réceptionnés dans le module de finition multifonctions.

Type de support

Mise en place

Papier perforé

Magasins 1 et 2

Bord perforé en dernier (bord de fuite)

Magasins 3 et 4

Bord perforé en dernier (bord de fuite)

Étiquettes

Magasins 1 et 2

Étiquette vers le haut

Magasins 3 et 4

Étiquette vers le haut

Intercalaires

Magasins 1 et 2

Bord avec onglet en dernier (mis en place dans le module d'alimentation pré-module four uniquement)

Magasins 3 et 4

Bord avec onglet en dernier (mis en place dans le module d'alimentation pré-module four uniquement)

Supports préimprimés

Magasins 1 et 2

Face imprimée dessus, côté droit en premier

Magasins 3 et 4

Face imprimée dessus, côté droit en premier

Transparents

Magasins 1 et 2

Bord encollé en dernier (bord de fuite)

Magasins 3 et 4

Bord encollé en dernier (bord de fuite)

Supports paginés

Magasins 1 et 2

Face dessus, côté droit en premier, dans l'ordre croissant (1-N)

Magasins 3 et 4

Face dessus, côté droit en premier, dans l'ordre croissant (1-N)

Informations supplémentaires sur les supports paginés et les intercalaires

Consultez la rubrique Impression/copie sur des intercalaires et des supports paginés.