Extended Xerox features will not be available through applications unless the plugins are turned on. Please see the Driver documentation for further information on how to accomplish the driver configuration.
PS PPD with custom plugins including Job Type, Accounting, Watermark, and Covers features for Mac OS 9.