XeroxAltalink_C8270_ALTBOOT_system-sw121.040.004.22722

Beschrijving

This release contains the latest updates and features See the Product Enhancement Readme for details
Ik ga akkoord met de Voorwaarden
End User License Agreement

BELANGRIJK: LEES DEZE INFORMATIE AANDACHTIG DOOR ALVORENS DIT PRODUCT IN GEBRUIK TE NEMEN:  DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST ("Overeenkomst") BEVAT DE ALGEMENE LICENTIEVOORWAARDEN VOOR DE PRINTERDRIVERSOFTWARE VAN XEROX EN DE BIJBEHORENDE DOCUMENTATIE (gezamenlijk de "Software" genoemd).  

ALS U DE SOFTWARE DOWNLOADT, INSTALLEERT OF GEBRUIKT, GAAT U ERMEE AKKOORD DAT U WETTELIJK GEBONDEN BENT AAN DE VOLGENDE ALGEMENE VOORWAARDEN, DIE OOK VAN TOEPASSING ZIJN OP ENIGE UPGRADES EN UPDATES VAN DE SOFTWARE DIE DOOR XEROX BESCHIKBAAR IS GESTELD, TENZIJ DEZE ONDER AFZONDERLIJKE VOORWAARDEN WORDEN GELEVERD.  ALS U DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN NIET ACCEPTEERT, KUNT U DE SOFTWARE NIET DOWNLOADEN, INSTALLEREN OF GEBRUIKEN EN MOET U ALLE SOFTWAREBESTANDEN VERWIJDEREN, WAAR U OF EEN DERDE UIT UW NAAM TOEGANG TOT HEEFT VERKREGEN UIT ELKE Licenties COMPUTERGEHEUGENS, WAARIN DERGELIJKE SOFTWARE IS GELADEN OF OPGESLAGEN.   

Overal waar in deze overeenkomst het woord "Xerox" wordt genoemd, wordt hiermee verwezen naar Xerox Corporation, haar operationale ondernemingen, dochterondernemingen en gelieerde bedrijven.

Indien u de Software installeert namens de eindgebruiker, dient u alvorens verder te gaan te verklaren dat u als tussenpersoon voor de eindgebruiker handelt.  Als tussenpersoon voor de eindgebruiker verklaart u hierbij dat u: 1) hiertoe gemachtigd door de eindgebruiker deze Overeenkomst voor de software heeft gelezen en hiermee akkoord gaat, of 2) de eindgebruiker heeft gewezen op de licentievoorwaarden en de eindgebruiker uitdrukkelijk akkoord is gegaan met deze voorwaarden. 

1.  LICENTIEVERLENING.
a.  Xerox verleent u hierbij een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie voor het gebruik van de Software op het apparaat met het merk Xerox ('Apparaat') waarop de software is meegeleverd, of, indien deze afzonderlijk is geleverd, op een enkel apparaat.  U hebt geen enkele andere rechten op de Software en mag niet: (1) de Software distribueren, kopiëren, wijzigen, gebruiken voor het produceren van afgeleide producten, decompileren of reverse engineering toepassen; u mag niet (2) Software die in niet-geactiveerde staat wordt geleverd zelf activeren; of (3) anderen toestaan het voornoemde te doen.  U mag archief- of reservekopieën maken van de Software op voorwaarde dat iedere kopie dezelfde kennisgevingen met betrekking tot het auteursrecht en andere eigendomsrechten bevat als aangebracht op of in de originele Software en dat deze kopieën uitsluitend voor backup-doeleinden worden gebruikt.  De eigendomsrechten op en alle intellectuele eigendomsrechten in de Software blijven het eigendom van Xerox en/of haar licentieverleners die worden beschouwd als derde-begunstigden van en met vorderingsrecht voor deze Overeenkomst. 
b.  Software kan door Microsoft Corporation geleverde software ("Microsoft Software") bevatten of implementeren.  In aanvulling op alle andere wettelijk bindende voorwaarden van deze Overeenkomst is het volgende van toepassing op Uw installatie en gebruik van Microsoft Software.  Het is niet toegestaan om:  (i) de Microsoft Software te verkopen, te leasen, uit te lenen, in sublicentie te verlenen of te gebruiken voor commerciële software-hostingservices; (ii) benchmark-resultaten voor de Microsoft Software te publiceren; (iii) technische beperkingen in de Microsoft Software te omzeilen; of (iv) onderdelen van de Microsoft Software te scheiden en deze op verschillende apparatuur te installeren. 

2.  SOFTWARE VAN DERDEN.  De Software kan code omvatten die ontwikkeld is door één of meer externe partijen (‘Software van externe leveranciers').  Voor sommige software van externe leveranciers gelden mogelijk andere voorwaarden en bepalingen die kunnen worden gevonden in een open source-softwarepakket dat bij de software wordt geleverd of kan worden gedownload met de productdocumentatie.  Niettegenstaande de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst, wordt de software van derden aan u in licentie gegeven onder de voorwaarden en bepalingen van de softwarelicentieovereenkomst die wordt vermeld in de open source-software.  Als de softwarelicentieovereenkomst van een externe leverancier voorwaarden en bepalingen bevat die voorzien in de beschikbaarheid van de broncode (zoals de GNU General Public License), bevat de open source software-openbaarmaking of de media waarop de Software kan worden geleverd de broncode of instructies hoe een kopie van dergelijke broncode kan worden verkregen.  

3.  GARANTIE EN VRIJWARING.  
a.	U BEVESTIGT EN GAAT AKKOORD DAT DE SOFTWARE IN DE HUIDIGE STAAT "AS IS" IS GELEVERD, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN XEROX OF HAAR LICENTIEVERLENERS.  XEROX NOCH HAAR LICENTIEVERLENERS GEVEN GEEN ENKELE GARANTIE, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH STILZWIJGEND, ZIJ HET WETTELIJK OF ANDERSZINS, WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, VERHANDELBAARHEID OF HET NIET-INBREUK MAKEN OP DE RECHTEN VAN DERDEN.  XEROX NOCH HAAR LICENTIEVERLENERS GARANDEREN DAT DE SOFTWARE AAN UW SPECIFIEKE VEREISTEN VOLDOET, DAT DEZE VRIJ IS VAN FOUTEN OF DAT DEZE ZONDER STORINGEN ZAL WERKEN, OF DAT FOUTEN IN DE SOFTWARE KUNNEN OF ZULLEN WORDEN VERHOLPEN.  XEROX AANVAARDT BOVENDIEN GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VOOR GARANTIES OF TOEZEGGINGEN GEDAAN DOOR ANDEREN DAN XEROX, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, UW ERKENDE DIENSTVERLENER, DISTRIBUTEURS, DEALERS, CONCESSIEHOUDERS EN ANDERE WEDERVERKOPERS VAN XEROX-SOFTWARE.  DE BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN IS UITEENGEZET, IS MOGELIJK IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN NIET GELDIG. IN DAT GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN XEROX EN HAAR LICENTIEVERLENERS DE MINIMALE, DOOR DE WET VEREISTE AANSPRAKELIJKHEID ZIJN.
b.	De Software kan computercode bevatten, of kan deze door aanpassingen bevatten, waarmee de juiste werking of het functioneren van de Software en/of het systeem waarop deze is geïnstalleerd, automatisch wordt uitgeschakeld.  Een dergelijke uitschakelingscode kan worden geactiveerd indien: (a) Xerox de toegang tot de Software en/of het systeem zoals hierin bepaald, wordt geweigerd; (b) u in gebreke bent gesteld krachtens een bepaling van deze Overeenkomst; of (c) uw licentie is beëindigd of verlopen.  

4.  SCHADELOOSSTELLING.  Xerox zal betalingen doen die door Xerox zijn overeengekomen of na een einduitspraak voor enige claim dat de Software inbreuk maakt op geldige patent- of auteursrechten van derden, op voorwaarde dat u Xerox onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengt van enige vermeende schending, u Xerox toestemming verleent om het verweer te leiden en uw volledige medewerking verleent aan Xerox.  Xerox is niet verantwoordelijk voor enige niet-Xerox proceskosten of regelingen tenzij Xerox hiermee schriftelijk akkoord gaat.  Om schending te voorkomen, zelfs indien niet vermeend, mag Xerox naar eigen goeddunken en zonder kosten voor u ofwel een licentie verkrijgen, een vervanging voor de Software leveren, of de Software verwijderen of u verzoeken dit te doen. De verplichtingen van Xerox volgens deze sectie bepalen verder dat u de Software onmiddellijk verwijdert en stopt te gebruiken indien Xerox u verzoekt de Software te verwijderen en/of een vervanging levert.  Xerox kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige aan schending gerelateerde aansprakelijkheid buiten de strekking van deze sectie, inclusief en zonder beperking van schending op basis van aanpassingen aan de Software volgens uw specificaties, of door gebruik van de Software in combinatie met apparatuur, software of verbruiksartikelen die niet door Xerox zijn geleverd. 

5.  BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID.  Ongeacht de door u opgelopen schade, is de volledige aansprakelijkheid van Xerox en haar licentieverleners volgens deze Overeenkomst en uw exclusieve rechtsmiddel beperkt tot het hogere bedrag van ofwel het daadwerkelijke bedrag dat u voor de Software heeft betaald, of US$10,00.  XEROX OF HAAR LICENTIEVERLENERS AANVAARDEN IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJKHEID VOOR SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE, (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE DOOR VERLIES VAN GEGEVENS, WINSTDERVING OF BEDRIJFSONDERBREKINGEN) WELKE OP ENIGERLEI WIJZE ZOU KUNNEN ZIJN VOORTGEKOMEN UIT OF TE MAKEN ZOU KUNNEN HEBBEN MET DE INHOUD VAN DEZE OVEREENKOMST, ZELFS INDIEN XEROX OF HAAR LICENTIEVERLENERS VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD EN ZELFS INDIEN DE BOVENGENOEMD RECHTSMIDDEL NIET AAN HET BEOOGDE ESSENTIËLE DOEL VOLDOET.  DE BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN IS UITEENGEZET, IS IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN MOGELIJK NIET GELDIG EN IS IN DAT GEVAL NIET OP U VAN TOEPASSING; IN DEZE GEVALLEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN XEROX EN HAAR LICENTIEVERLENERS DE MINIMALE, DOOR DE WET VEREISTE AANSPRAKELIJKHEID ZIJN.

6.  BEËINDIGING.  Xerox heeft het recht uw licentie voor de Software te beëindigen (i) met onmiddellijke ingang indien u geen gebruik meer maakt van de apparatuur waarmee de Software werd geleverd of deze niet langer bezit, of als u de apparatuur waarmee de Software werd geleverd least en de oorspronkelijke huurder deze niet meer gebruikt of bezit, (ii) na beëindiging van een overeenkomst op basis waarvan u de apparatuur met de Software heeft gehuurd of geleast, of (iii) met onmiddellijke ingang in het geval van een schending door u.  Indien uw licentie volgens het bovenstaande is beëindigd, dient u alle kopieën van de Software te retourneren aan Xerox en de Software te verwijderen van alle apparatuur waarop de Software door u is geladen.

7.  De Software is geleverd met Beperkte rechten.  U aanvaardt dat u aan alle benodigde vereisten zult voldoen zodat de federale overheid dergelijke rechten zal respecteren.  Openbaarmaking, gebruik of reproductie van de Software en bijbehorende documentatie zijn onderhevig aan de beperkingen zoals uiteengezet in de clausule Commercial Computer-Restricted Rights van Federal Acquisition Regulation 52.227-19, waar van toepassing, of in de Federal Acquisition Regulations Supplement 252.227-7013 van het Department of Defense.

8.  SCHEIDBAARHEID.  Indien enige bepaling in deze overeenkomst ongeldig is volgens een bepaalde wet, bepaling, beschikking of verordening van een overheid, of volgens de einduitspraak van een staat of federale rechtbank, zal deze ongeldigheid niet van invloed zijn op de uitvoerbaarheid van de overige bepalingen die niet ongeldig zijn. Indien enige bepaling hiervan door een bevoegde autoriteit ongeldig, onwettige of onder enige toepasselijke wet onuitvoerbaar wordt verklaard, tot de mate waarin dit volgens de wet is toegestaan, dan zal deze ongeldige, onwettige of onuitvoerbare bepaling geacht zijn wettig te zijn gewijzigd om te voldoen aan de intentie van de Partijen.

9.  GEEN AFSTANDVERKLARING.  Vertraging of verzuim door een van de partijen in de uitoefening van enig recht of rechtsmiddel onder deze overeenkomst kan niet worden uitgelegd als zijnde een afstandsverklaring van dit recht of rechtsmiddel, of enig ander recht of rechtsmiddel.  Alle rechten van iedere partij in deze Overeenkomst zijn cumulatief en kunnen ofwel afzonderlijk of gelijktijdig worden uitgeoefend. 

10.  TOEPASSELIJK RECHT.  Deze Overeenkomst is onderhevig aan de wetgeving die van kracht is in de Staat New York, ongeacht de keuze van wettelijke bepalingen, en geschillen zullen worden berecht of anderszins beslecht in de forums die hiervoor zijn aangewezen in de Staat New York.  Op deze Licentieovereenkomst is de conventie van de Verenigde Naties met betrekking tot contracten voor de internationale verkoop van goederen niet van toepassing.  De plaatselijke wetgeving kan voorschrijven dat bepaalde wetten van het land van verblijf van toepassing zijn op bepaalde secties van deze Overeenkomst, die onder andere maar niet hiertoe beperkt, bepalen dat deze Overeenkomst onder het toepasselijk recht van het land van verblijf valt.

11.  EXPORTEREN.  U verklaart en garandeert dat (i) u zich niet bevindt in een land dat onderhevig is aan een embargo van de Amerikaanse overheid, of dat is opgenomen in Titel 15, Deel 740 Supplement 1 Landgroep E van de Amerikaanse Code of Federal Regulations; en (ii) u staat niet op een lijst van verboden of beperkte partijen van de Amerikaanse overheid.  U mag de Software niet gebruiken, exporteren, herexporteren, importeren, verkopen, vrijgeven of overdragen, behalve zoals toegestaan door de Amerikaanse wetgeving, de wetten van het rechtsgebied waarin u de Software hebt verkregen en andere toepasselijke wet- en regelgeving. 

12.  VOLLEDIGE OVEREENKOMST.  Deze Licentieovereenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot de inhoud hiervan en komt in de plaats van alle eerdere overeenkomsten, afspraken, onderhandelingen en discussies, schriftelijk of mondeling, tussen de partijen.  Geen enkele wijziging of aanpassing aan deze Overeenkomst zal bindend zijn tenzij deze schriftelijk is en is ondertekend door een gevolmachtigde vertegenwoordiger van iedere partij.

13.  EXTERNE DIENSTEN. Bepaalde modellen van de apparatuur worden ondersteund en onderhouden met behulp van gegevens die automatisch worden verzameld door Xerox of die worden verzonden naar of vanaf Xerox door de Apparatuur die is aangesloten op het netwerk van de Klant ("Externe gegevens") via elektronische verzending naar een beveiligde locatie elders ("Externe gegevenstoegang"). Externe gegevenstoegang stelt Xerox tevens in staat tot verzending naar de Klant van releases voor software en externe diagnose en aanpassing van Apparatuur om storingen te repareren en corrigeren. Voorbeelden van externe gegevens bestaan onder meer uit productieregistratie, tellerstanden, voorraadniveau's, configuratie en instellingen van apparatuur, softwareversie en probleem-/storingscodegegevens. Xerox gebruikt de externe gegevens mogelijk voor facturering, het genereren van rapporten, het aanvullen van verbruiksartikelen, ondersteuningsdiensten, het aanbevelen van aanvullende producten en diensten en productverbeterings-/ontwikkelingsdoeleinden. Externe gegevens worden verzonden naar en vanaf de klant op een beveiligde manier die wordt gespecificeerd door Xerox. Externe gegevenstoegang geeft Xerox geen toestemming tot het lezen, bekijken of downloaden van de inhoud van eventuele klantendocumenten of andere informatie die op de apparatuur aanwezig is of via de apparatuur wordt overgedragen, of van de informatiebeheersystemen van de klant. De klant verleent Xerox het recht tot het kosteloos uitvoeren van externe gegevenstoegang voor de doeleinden die hierboven worden beschreven. Op verzoek van Xerox biedt de Klant contactinformatie voor Apparatuur zoals de naam en het adres van de contactpersoon bij de klant en het IP-adres en fysieke adressen/locaties van Apparatuur. De klant schakelt externe gegevenstoegang in via een methode die wordt beschreven door Xerox en de Klant biedt redelijke assistentie om Xerox in staat te stellen externe gegevenstoegang te bieden. Tenzij Xerox Apparatuur beschouwt als zijnde niet in staat tot externe gegevenstoegang, zal de Klant zorgen dat externe gegevenstoegang te allen tijden wordt onderhouden. Onderhoud of ondersteuningsdiensten worden verzorgd.  

14. GEGEVENSVERZAMELING DRIVER  Voor de driversoftware die op een computer is geïnstalleerd gaat u ermee akkoord dat de Software technische gegevens en verwante informatie verzamelt over het soort computer en besturingssysteem, locatie (land en woonplaats) van de computer, en de mate, frequentie en manier van gebruik van de Software en diens functies.  Xerox kan gebruikmaken van deze informatie en statistische gegevens, trends en gebruiksinformatie afgeleid van deze informatie en het gebruik van de Software voor de doeleinden van ontwikkeling, verstrekking, bediening, onderhoud en/of verbetering van haar producten en diensten of om producten of diensten aan u te verstrekken.  De Software verzamelt geen informatie waarmee gebruikers van de Software persoonlijk geïdentificeerd worden, noch staat deze Xerox toe om de inhoud van documenten die zijn verwerkt door de Software te lezen, te bekijken of te downloaden.

15.  DIAGNOSTISCHE SOFTWARE.   Software die wordt gebruikt voor het evalueren of onderhouden van Xerox-apparatuur ("Diagnostische software") kan zijn ingesloten in, aanwezig zijn op of geladen zijn op Xerox-apparatuur. De Diagnostische software en de toegangsmethode hiertoe vormen waardevolle bedrijfsgeheimen van Xerox. De eigendomsrechten van de Diagnostische software blijven te allen tijde uitsluitend toebehoren aan Xerox en/of haar licentieverleners. U gaat akkoord dat (a) de aanschaf van de apparatuur u geen licentie of recht geeft op het gebruik van de Diagnostische software op welke wijze dan ook, en (b) tenzij u hiervoor een aparte licentie van Xerox hebt gekregen, u de Diagnostische software niet opent, gebruikt, reproduceert, distribueert of openbaar maakt voor enig doeleinde (of derden hiertoe toestemming geeft). U gaat akkoord dat u Xerox te allen tijde toestemming geeft voor toegang en bewaking en anderszins maatregelen zal treffen ter voorkoming van ongeoorloofd gebruik of reproductie van de Diagnostische software en de Diagnostische software op verzoek zal verwijderen of uitschakelen.  

16.  PRINTEROVEREENKOMST. De volgende modellen van de apparatuur vallen onder de hierin beschreven printerovereenkomst: Xerox B230, Xerox B225, Xerox B235, Xerox B310, Xerox B305, Xerox B315, Xerox C230, Xerox C235, Xerox C310, Xerox C315, Xerox C320, Xerox C325, Xerox C410, Xerox B410. 
Lees deze informatie voor het openen: Het openen van dit pakket, het installeren van de printerdriversoftware of het gebruik van de bijgesloten producten bevestigt uw aanvaarding van deze contractvoorwaarden: Deze printer is ontworpen voor gebruik met verbruiksartikelen van de oorspronkelijke fabrikant en u gaat ermee akkoord bij deze printer uitsluitend verbruiksartikelen van de oorspronkelijke fabrikant te gebruiken. De geïnstalleerde verbruiksartikelen (tonercartridge, beeldverwerkingseenheid) in de printer zijn onderworpen aan een beperking dat ze slechts één keer worden gebruikt en uitsluitend aan de oorspronkelijke fabrikant worden geretourneerd voor revisie of recycling. Verbruiksartikelen zonder deze voorwaarde van eenmalig gebruik zijn verkrijgbaar via de oorspronkelijke fabrikant en kunnen door u of een derde worden gereviseerd als de enige verbruiksartikelalternatieven die bij de printer kunnen worden gebruikt. 

17.  VERBRUIKSARTIKELENOVEREENKOMST.  De volgende modellen van de apparatuur vallen onder de hierin beschreven verbruiksartikelenovereenkomst: Xerox B230, Xerox B225, Xerox B235, Xerox B310, Xerox B305, Xerox B315, Xerox C230, Xerox C235, Xerox C310, Xerox C315, Xerox C320, Xerox C325, Xerox C410, Xerox B410. 
Lees deze informatie voor het openen: Door dit pakket te openen aanvaardt u deze contractvoorwaarden. De bijgesloten verbruiksartikelen: (1) worden verkocht tegen een speciale prijs die afhankelijk is van uw aanvaarding om de verbruiksartikelen slechts één keer te gebruiken en de verbruiksartikelen na gebruik ervan uitsluitend aan de oorspronkelijke fabrikant te retourneren voor revisie of recycling; en (2) zullen stoppen met werken na het bereiken van het einde van de nominale levensduur die door de oorspronkelijke fabrikant is vastgesteld (een variabele hoeveelheid toner kan resteren wanneer vervanging nodig is); en (3) kunnen het printergeheugen automatisch bijwerken om de printer te beschermen tegen nagemaakte en ongeautoriseerde producten. Verbruiksartikelen zonder deze voorwaarde van eenmalig gebruik zijn verkrijgbaar via de oorspronkelijke fabrikant. Indien u deze voorwaarden niet aanvaardt, retourneert u de ongeopende verbruiksartikelen aan het verkooppunt. 

18. MICROSOFT CORPORATION NOTICES. Some printer models incorporate technology licensed from Microsoft Corporation.  The following notices are provided for those printer models.

a.  This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation.  The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369. 

b.  This product is based on Microsoft Print Schema technology.  You may find the terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.


Openbaarmaking van open sourcesoftware
http://www.support.xerox.com/support/open-source-disclosures/documentation/
Supported platforms

Windows 10
Windows 10 x64
Windows 8
Windows 8 x64
Windows 8.1
Windows 8.1 x64
Windows Server 2019 x64
Windows Server 2016
Windows Server 2016 x64
Windows Server 2012 x64
Windows Server 2012 R2 x64
Windows Server 2008
Windows Server 2008 x64
Windows Server 2008 R2 x64
Windows Server 2003 x64
macOS 12 Monterey
Windows 11
Windows Server 2022 x64
macOS 13 - Ventura
Windows 11 ARM64
macOS 14 - Sonoma
Supported languages

Arabic
Bulgarian
Catalan
Czech
Danish
German
Greek
English (N. America)
English (Global)
Spanish
Finnish
French
Hebrew
Croatian
Hungarian
Indonesian
Italian
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovenian
Slovakian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Supported products

Xerox AltaLink C8200 Series Color Multifunction Printers
XeroxAltalink_C8270_ALTBOOT_system-sw121.040.004.22722

Beschrijving

Downloaden

End User License Agreement

Supported platforms

Supported languages

Supported products

Krijg antwoorden in het community-ondersteuningsforum

Meer bronnen
